Zaleca się skorzystanie z poniższego szablonu pracy dyplomowej, do edycji w systemie LaTeX:
It is advised to use the following thesis template, editable in LaTeX:
| Szablon pracy w języku polskim |  |
| Thesis template in English | |
| Skompilowany szablon pracy w języku polskim |  |
| Compiled thesis template in English | |
Przy korzystaniu z edytora Microsoft Word zaleca się zachowanie następujących zasad:
When writing in Microsoft Word, it is advised to stick to the following rules:
- Druk dwustronny
Double sided print - Rozmiar papieru: A4
Paper size: A4 - Marginesy: 3,25 cm
Margins: 3.25 cm - Tekst wyjustowany obustronnie z automatycznym dzieleniem wyrazów
Text alignment: full justification, automatic hyphenation - Interlinia: wielokrotność 1,2
Line spacing: multiple of 1.2 - Wielkość czcionki: tekst podstawowy 12 pkt., tytuły rozdziałów 25 pkt., pogrubione; tytuły sekcji 17 pkt., pogrubione; tytuły podsekcji 14 pkt., pogrubione
Font size: basic text 12 pts, chapter titles 25 pts, bold; section titles 17 pts, bold; subsection titles 14 pts, bold - Tytuły rozdziałów, sekcji, podsekcji, etc. wyjustowane do lewego marginesu, bez wcięć
Titles of chapters, sections, subsections, etc. left-aligned without indents - Rysunki i tabele numerowane z uwzględnieniem numeru rozdziału (np. Rysunek 2.1, czyli pierwszy rysunek w rozdziale drugim); tytuł rysunku pod rysunkiem, tytuł tabeli nad tabelą
Figures and tables numbered with respect to chapters (e.g. Figure 2.1 for the first figure in the second chapter); figure title below the figure, table title above the table - Rysunki niebędące fotografiami prezentowane jako grafiki wektorowe, nie rastrowe; jest to szczególnie ważne w przypadku wykresów i schematów blokowych; Microsoft Word obsługuje wstawianie grafik wektorowych w formatach .svg oraz .emf
Figures which are not photographs should be presented as vector graphics, not as raster graphics; this is particularly important for plots and flowcharts; Microsoft Word accepts placement of vector graphics in .svg and .emf formats - Równania wyśrodkowane, numerowane z uwzględnieniem numeru rozdziału, z wyjustowanym do prawego marginesu numerem w nawiasie
Equations centred, numbered with respect to chapters, with right-aligned number in brackets - Źródła literaturowe (także adresy internetowe) zebrane w postaci wykazu na końcu pracy
References (including URLs) as a list at the end of the thesis - Wszystkie rysunki, tabele i źródła literaturowe zamieszczone w pracy muszą zostać przywołane w tekście pracy poprzez właściwą etykietę
All figures, tables, and bibliographic items must be referred to in the main text using proper labelling - Układ strukturalny pracy:
Thesis structure- Strona tytułowa
Title page - Opcjonalna dedykacja
Optional dedication - Spis treści
List of contents - Rozdział wprowadzający z podaniem uzasadnienia wyboru tematyki pracy (Motywacja) oraz określeniem celu i zakresu pracy (Cel i zakres)
Introductory chapter providing justification for the choice of the subject (Motivation) as well as the aim and scope of the thesis (Aim and scope) - Kolejne rozdziały, z których ostatni powinien być dyskusją zawierającą wnioski i uwagi końcowe nawiązujące do celu i zakresu pracy
Consecutive chapters, of which the last one should be a discussion including conclusions and final remarks referring the the aim and scope of the thesis - Bibliografia, czyli wykaz źródeł w porządku alfabetycznym wg nazwisk autorów albo w kolejności przywoływania w tekście
Bibliography, that is, a list of references in alphabetical order with respect to authors surnames or in order of referring to in the main text - Opcjonalne załączniki
Optional supplements - Opcjonalnie spis rysunków oraz spis tabel
Optional list of figures and list of tables
- Strona tytułowa
Użytecznym opracowaniem nt. redakcji tekstu jest dokument Krótko o pisaniu, czyli kilka wskazówek dla studentów PWr
Do not hesitate to seek help of your supervisor on how to write a good thesis.
Ze względu na wymogi archiwizacji wydrukowany egzemplarz pracy dyplomowej należy złożyć w teczce, przy czym kartki muszą być przedziurkowane (rozstaw otworów jak dla typowego dziurkacza) i związane tasiemką.
Due to archiving requirements, a printed copy of the diploma thesis must be placed in a paper folder, and the pages must be punched (hole spacing as for a typical hole punch) and tied with a ribbon.